«Благо мне, что я пострадал»
(Пс. 118:71).
Удивительно, что самые яркие растения встречаются на вершинах гор, в местах открытых всем ветрам и ураганам. Необыкновенные мхи и лишайники, прекраснейшие сокровища диких цветов облепляют остроконечные пики гор, несмотря на бури и штормы.
Одну из самых красочных картин растительного мира я видел на вершине горы высотой в десять тысяч футов, как раз над приютом Святого Бернарда. Вся скала была покрыта ярко желтым лишайником, который блестел и переливался на солнце как золотые зубцы волшебного замка.
Там, на недоступной высоте, в полном одиночестве, открытый самым неистовым небесным ураганам, этот лишайник цвел так ярко и красочно, как никогда не мог цвести в уютных и тихих долинах. Вот передо мной два образца одного и того же лишайника: один — из высокогорного района, что находится над приютом Святого Бернарда, другой — со стены старого замка, что стоит в тихой Шотландии, утопая в густой листве диких смоковниц. Разница между ними огромная.
Лишайник, выросший среди бурь и гроз на горной вершине, окрашен в чудесный золотой цвет, поверхность его гладкая, а форма — совершенная. Лишайник, выросший в уютной долине, с мягким климатом и теплыми дождями, имеет рыжий цвет ржавчины, неровную поверхность и неопределенные очертания.
Разве не то же происходит с христианином, страдающим и безутешным? Пока грозовые бури Божьего промысла не настигнут его на жизненном пути, он сумрачен и неприветлив. Но беды и испытания развеивают мрак вокруг него, придают смысл его жизни, окрашивают жизнь в светлые тона и наполняют ее Божьим благословением.
Страдай душа! Тебе дано страдать,
Не почитай страданье за излишье, —
Страданье надо с радостью принять,
Нет почести заслуженней и выше!
Страдай душа! Лукавый закричит:
«Безумствуешь!» — И люд подхватит слово,
Пусть не в устах ответ твой прозвучит,
Скажи душою: «Я страдать готова!»
Страдай душа! Подумай лишь о Том,
Кто на кресте страдал и добровольно,
Тебе дано страданье со Христом,
И это благородно, хоть и больно!
Страдай душа! И не забудь о том;
Что боль, мученья, душу очищают,
Так поступили с Богом, со Христом;
С учениками также поступают.
Страдай душа! За братьев пострадать
Тебе дано особое заданье.
Всем людям Бог желает показать,
Любовь, и подарить им покаянье.
Страдай душа! Люби, надейся, верь,
Не сомневайся, Бог страданья знает,
Ты с прибылью получишь без потерь,
Таким Господь Сам чудно помогает!
Страдай душа! Сам Бог тебя избрал.
Не спрашивай зачем страдать — у Бога,
Не раз тебе Он силы подавал,
К венцу ведет лишь торная дорога!
Страдай душа! Блаженство есть страдать,
Где скорбь, там появляется смиренье,
Там мир, любовь и свыше благодать,
И Божье совершенное терпенье.
Страдай душа! И с мудростью страдай,
Оставь глупцам веселье и беспечность,
И с твердым упованьем ожидай,
Когда тебе Христос откроет вечность.
Страдай душа! Унизившись учись,
Самой на высоту не подниматься.
В смиреньи с кротостью к Отцу молись,
Чтоб со Христом вовек не расставаться.
Страдай душа! Ввысь устреми свой взор,
Гоненья и насмешки все прощая,
Забудь несправедливости укор,
Тебя на небе участь ждет иная.
Страдай душа! Бог горечь слез отрет,
Страдай душа! Страданья сменит радость,
Тебя забрать Иисус Христос грядет,
И будешь ты вкушать блаженства сладость.
Предисловие издательства Книга "Потоки в степи" была напечатана на английском языке в 1925 году. Она содержала в себе рассуждения, цитаты и слова ободрения, которые помогали госпоже Л. Б. Кауман в период ее миссионерской работы в Японии и Китае - особенно в последние шесть лет, когда она ухаживала за умирающим мужем. Этот русский перевод включает некоторые изменения и исправления. В книге использована поэзия, написанная на русском языке. Эта книга для ежедневного чтения не предназначена заменить личное чтение Библии, но должна быть использована только как дополнение к личному изучению Слова Божьего. "Глаголы уст Его хранил больше, нежели мои правила" (Иов. 23:12). "...Пробьются воды в пустыне и в степи потоки" (Исаии 35:6)
