«Утешайте, утешайте народ Мой, говорит Бог ваш»
(Ис. 40:1).
Мир полон сердец, нуждающихся в утешении.
Готов ли ты исполнять служение утешителя? — эта готовность может дорого стоить для тебя.
Ты будешь хорошим утешителем только в том случае, если тебе самому приходилось много страдать.
Смущаешься ли ты тем, что на твою долю выпало столько горя?
Дай пройти десятилетию и встретишь многих сраженных тем же горем, которое постигло тебя.
Когда Великий Исцелитель перевязывал нанесенные тебе раны, тогда ты учился оказывать первую помощь всем раненным, которые встретятся тебе на пути.
Находясь в больничной палате, ты приобретал познание Божественного искусства утешения других.
Встретив страдальцев, ты расскажешь им о твоих страданиях и о том, как утешил тебя Бог твой.
И когда ты будешь рассказывать и прилагать бальзам, которым некогда исцелял тебя Господь, облегчение и надежда придут к угнетенной душе, на смену отчаянию и боли.
И тогда, во взгляде исцеленной души, ты прочтешь причину твоих собственных страданий, давших тебе запас опыта, и ты сможешь благодарить Бога за уроки, благодаря которым, ты мог стать полезным для других.
Не для того утешает нас Бог, чтобы нам жить безмятежно, но чтобы мы научились утешать других в их горе.
Дни бывают мрачнее туч,
Ветры дуют порой ужасные,
Но Божественный яркий луч
Открывает нам небо ясное.
Жизнь — суровая школа борьбы,
Испытанья порою трудные,
Но лишь в этих трудностях мы
Извлекаем уроки чудные.
Предисловие издательства Книга "Потоки в степи" была напечатана на английском языке в 1925 году. Она содержала в себе рассуждения, цитаты и слова ободрения, которые помогали госпоже Л. Б. Кауман в период ее миссионерской работы в Японии и Китае - особенно в последние шесть лет, когда она ухаживала за умирающим мужем. Этот русский перевод включает некоторые изменения и исправления. В книге использована поэзия, написанная на русском языке. Эта книга для ежедневного чтения не предназначена заменить личное чтение Библии, но должна быть использована только как дополнение к личному изучению Слова Божьего. "Глаголы уст Его хранил больше, нежели мои правила" (Иов. 23:12). "...Пробьются воды в пустыне и в степи потоки" (Исаии 35:6)
