С праздником Жатвы!
«Отец Мой — Виноградарь»
(Ин. 15:1).
Лучше всего относиться к горю, как бы тяжело оно ни было, как к небесному предвестнику Божьего благословения. Если смотреть на него по-земному, горе покажется губительным и вредным, но с духовной точки зрения — оно несет нам небесную благодать. Самые ценные благословения, ниспосланные нам, всегда являлись плодами печали и боли. Не будем забывать, что искупление — величайшее благословение в мире — является плодом величайшей скорби.
Каждый раз, когда очищающий нож делает глубокий надрез, и боль становится нестерпимой, отрадно читать: «Отец Мой — Виноградарь».
Доктор Винсент посетил как-то оранжерею, где со всех сторон свисали сочные роскошные грозди наливного винограда. Ее владелец рассказывал: «Наш новый садовник решил, что для получения хорошего урожая необходимо срезать лозу почти до основания. Так он и сделал, и два года мы были без винограда, но теперь вы видите результат».
В христианской жизни толкование этого случая с виноградом имеет глубокий смысл. Обрезание и очищение лозы кажется губительным, когда мы наблюдаем, как садовник срезает ветви до основания. Но он смотрит в будущее и знает, что его действия наполнят виноград силой и дадут обильный урожай.
Есть благословения, которые мы никогда не получим, если не будем готовы заплатить за них болью. Они достигаются не иначе как путем страданий.
Только через страдания даются нам Божьи хорошие даяния…
Предисловие издательства Книга "Потоки в степи" была напечатана на английском языке в 1925 году. Она содержала в себе рассуждения, цитаты и слова ободрения, которые помогали госпоже Л. Б. Кауман в период ее миссионерской работы в Японии и Китае - особенно в последние шесть лет, когда она ухаживала за умирающим мужем. Этот русский перевод включает некоторые изменения и исправления. В книге использована поэзия, написанная на русском языке. Эта книга для ежедневного чтения не предназначена заменить личное чтение Библии, но должна быть использована только как дополнение к личному изучению Слова Божьего. "Глаголы уст Его хранил больше, нежели мои правила" (Иов. 23:12). "...Пробьются воды в пустыне и в степи потоки" (Исаии 35:6)