«Возвожу очи мои к горам, откуда придет помощь моя. Помощь моя от Господа, сотворившего небо и землю»
(Пс. 120:1-2).
Нам не следует оставаться в душных долинах, когда нас влекут вершины Фавора.
Как чисты росы гор, как свеж воздух вершин!
Многие верующие довольствуются жизнью кротов, которые никогда не видят солнца; постоянные слезы омрачают их лица, тогда как радость должна бы быть их уделом, когда лица их должны быть помазаны небесным маслом.
Знаю, что дух многих связан в темнице, тогда как они могли бы наслаждаться свободой высот.
О, верующий, пробудись! Восстань со своего низкого состояния! Покинь тюрьму духа, оставь лень, апатию, равнодушие; освободись от всего, что угашает в тебе любовь ко Христу. Пусть Он один будет центром всех дел и планов, жаждой твоей души. Не удовлетворяйся полудостижениями. Стремись к высокой, благородной и полной жизни. Ближе к небу, к Богу!
Ближе, Господь, к Тебе, ближе к Тебе,
Хотя б крестом пришлось подняться мне;
Нужно одно лишь мне: Ближе, Господь, к Тебе,
Ближе, Господь, к Тебе, ближе к Тебе!
В пустыне странник я, и ночь темна.
Отдых на камне лишь найдет глава
Но сердце и во сне: Ближе, Господь к Тебе,
Ближе, Господь, к Тебе, ближе к Тебе
И пробудясь от сна песнь воспою;
Твоей хвалой, Христос, плач заменю.
В скорби отрада мне: Ближе, Господь, к Тебе!
Ближе, Господь, к Тебе, ближе к Тебе!
Когда земную жизнь окончу я,
Когда во славу Ты введешь меня,
Вечная радость мне: Ближе, Господь, к Тебе,
Ближе, Господь, к Тебе, ближе к Тебе!
Не многие из нас живут на высоте своего призвания. Мы остаемся в низинах, страшась подъема в гору. Крутизна и неровности пути страшат нас;… и мы по прежнему в долине, где дым, духота или туман и не познали красоты высот. Мы не осознаем того, чего мы лишаем себя. Ведь слава ожидает тех, кто мужественно поднимается на высоты.
Насколько больше были бы наши благословения, если бы мы всегда стремились вверх, ближе к Богу.
В венце белоснежном, в нарядном уборе,
Поднявшись над ширью равнин;
Серебряной цепочкой тянутся горы,
Спадая каскадом вершин.
Вы небо с землею в себе сочетали
И в сердце желанье зажгли,
Умчаться скорее в небесные дали
От скрытой во мраке земли.
К духовным вершинам, к небесному счастью,
Что в небе спасенного ждет;
По трудной дороге сквозь тьму и ненастье,
Меня мой Спаситель ведет.
Предисловие издательства Книга "Потоки в степи" была напечатана на английском языке в 1925 году. Она содержала в себе рассуждения, цитаты и слова ободрения, которые помогали госпоже Л. Б. Кауман в период ее миссионерской работы в Японии и Китае - особенно в последние шесть лет, когда она ухаживала за умирающим мужем. Этот русский перевод включает некоторые изменения и исправления. В книге использована поэзия, написанная на русском языке. Эта книга для ежедневного чтения не предназначена заменить личное чтение Библии, но должна быть использована только как дополнение к личному изучению Слова Божьего. "Глаголы уст Его хранил больше, нежели мои правила" (Иов. 23:12). "...Пробьются воды в пустыне и в степи потоки" (Исаии 35:6)
