«Вам дано… страдать»
(Фил. 1:29).
Наука в Божьей школе постигается дорогой ценой. Многие уроки там записаны слезами. Один благочестивый христианин сказал: «Благодарю Тебя, о Господи, за физические страдания в течении пятидесяти восьми лет». И он не единственный, кто превратил несчастье в торжество духа.
Школа нашего Небесного Отца вскоре закроется для нас, время учения в ней все короче изо дня в день. Не будем же избегать тяжелых уроков, морщиться от боли и уклоняться от жезла наказания. Если мы терпеливо и мужественно дойдем до конца, если со славой завершим течение, венец наш будет богаче, а Небеса — слаще.
Лучший в мире фарфор обжигают три раза или больше. Дрезденский фарфор всегда обжигают три раза. Почему? Зачем надо пропускать его сквозь сильное пламя? Наверно, одного или двух раз было бы достаточно. О, нет. Необходимо три раза обжечь фарфор, чтобы золото и цвет красок выступили ярче и остались такими навсегда.
Те же законы лежат в основе человеческой жизни. Испытания обжигают наши души раз, другой, третий… И тогда, Божьей милостью, души преображаются и расцветают прекрасными цветами, которые остаются в них навсегда.
Предисловие издательства Книга "Потоки в степи" была напечатана на английском языке в 1925 году. Она содержала в себе рассуждения, цитаты и слова ободрения, которые помогали госпоже Л. Б. Кауман в период ее миссионерской работы в Японии и Китае - особенно в последние шесть лет, когда она ухаживала за умирающим мужем. Этот русский перевод включает некоторые изменения и исправления. В книге использована поэзия, написанная на русском языке. Эта книга для ежедневного чтения не предназначена заменить личное чтение Библии, но должна быть использована только как дополнение к личному изучению Слова Божьего. "Глаголы уст Его хранил больше, нежели мои правила" (Иов. 23:12). "...Пробьются воды в пустыне и в степи потоки" (Исаии 35:6)