Приходят от силы в силу (Псалтирь 83:8)

Приходят от силы в силу. Существуют разные истолкования этого выражения, но все они так или иначе содержат идею прогресса. Для нас же в это утро будет достаточным наш собственный добрый перевод, его авторизованная версия. “Приходят от силы в силу” – это значит, становятся сильнее и сильнее. Обычно, если мы идем, то приходим от силы в слабость; мы начинаем путь бодрыми и здоровыми, но скоро дорога становится тяжелой, а солнце жарким, мы усаживаемся на обочине, а потом снова, превозмогая боль и усталость, продолжаем наш утомительный путь. Но странник – христианин, получивший свежий запас благодати, остается и после нескольких лет изнурительного странствия и борьбы таким же энергичным, каким он был, когда только начинал свой путь. Возможно, он не настолько восторжен и жизнерадостен, и, может быть, совершенно не так пылок и поспешен в своем рвении как когда-то, но он намного сильнее во всем, что касается действительной силы, и путешествует если и медленнее, то намного увереннее. Некоторые убеленные сединой ветераны веры так же тверды в своей приверженности истине и так же ревностны в ее распространении, как и в свои молодые годы; но, увы, нужно признаться, что часто все происходит иначе, ибо у многих охладевает любовь и множатся беззакония, но это их собственный грех, а не вина обетования, которое остается по-прежнему верным. “Утомляются и юноши и ослабевают, и молодые люди падают, а надеющиеся на Господа обновятся в силе, поднимут крылья, как орлы, потекут и не устанут, пойдут, и не утомятся”. Беспокойные духи садятся и изводят себя мыслями о будущем. “Увы! – говорят они, – мы приходим от скорби в скорбь”. Истинно так, о маловерный, но после этого ты все же приходишь от силы в силу. Ты никогда не найдешь такого венка скорбей, в который не было бы вплетено достаточное количество благодати. Вместе с бременем, возлагаемым на плечи, достигшие полного возраста, Бог даст и силу для зрелого возмужания.

"Утро за утром"
Чтение на каждый день 
Чарльз Хаддон Сперджен 

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Просьба ввести *

Время нашей Жизни «Голгофа» 1-я Алматинская Церковь