«Все воды Твои и волны Твои прошли надо мною»
(Пс. 41:8).
Будь стойким на том месте в жизни, на котором поставил тебя Господь, и усердно исполняй свой долг. Бог посылает нам испытания, Он ставит нас лицом к лицу с жизнью, как с противником. Из-под ударов судьбы мы должны выйти закаленными. Дерево, растущее среди вьюг и бурь, там, где ураганы гнут и ломают его ствол и ветви, глубже пускает корни в почву, чем дерево, растущее в защищенной долине, на которую никогда не обрушиваются штормы. Так же и в жизни: самые величественные качества рождаются в трудностях.
Жизнь — суровая школа борьбы,
Испытанья порою трудные,
Но лишь в этих трудностях мы
Извлекаем уроки чудные.
Дни бывают мрачнее туч,
Ветры дуют порой ужасные,
Но Божественный яркий луч
Открывает нам небо ясное.
И чтоб там Иисуса зреть,
Твердым быть должно наше звание.
Сохрани ж до конца своих лет
Чистоту своего упования.
Предисловие издательства Книга "Потоки в степи" была напечатана на английском языке в 1925 году. Она содержала в себе рассуждения, цитаты и слова ободрения, которые помогали госпоже Л. Б. Кауман в период ее миссионерской работы в Японии и Китае - особенно в последние шесть лет, когда она ухаживала за умирающим мужем. Этот русский перевод включает некоторые изменения и исправления. В книге использована поэзия, написанная на русском языке. Эта книга для ежедневного чтения не предназначена заменить личное чтение Библии, но должна быть использована только как дополнение к личному изучению Слова Божьего. "Глаголы уст Его хранил больше, нежели мои правила" (Иов. 23:12). "...Пробьются воды в пустыне и в степи потоки" (Исаии 35:6)