“В вихре и в буре шествие Господа”
(Наум 1:3).
Вспоминаю как однажды в юности мне пришлось сидеть на склоне горы и наблюдать за бурей, которая разыгралась в долине. Небо налилось свинцом и земля содрогалась от раскатов грома. Казалось, что природа совершенно преобразилась и навсегда утратила свою чарующую красоту.
Но вот буря закончилась и покинула долину. И если бы на следующий день я пришел на то же место и спросил о той ужасной буре с ее свинцовыми тучами, то трава могла бы ответить: “Частица этой бури скрыта во мне”. И полевая маргаритка должна была бы сказать: “Частица этой бури скрыта во мне”. Плоды, цветы и, вообще все, что произрастает из земли, могли бы сказать: “Частица этой бури заключена во мне”.
Просил ли ты когда-нибудь о том, чтобы стать похожим на своего Господа? Желал ли ты страстно вкусить плоды Духа, молил ли о благодати, милосердии, любви? Если так, то не страшись той ураганной бури, что бушует сейчас в твоей жизни. Она несет с собой благословение, и дивные плоды явятся впоследствии.
Если душа истомиться в страданьях
И изнеможет мой дух,
Верю, что в жизненном море скитаний
Ты – самый лучший мой Друг.
“Если в болезни душа истомится,
Вспомни, ведь Я – муж скорбей.
Без Моей воли ничто не случится.
О, не страшись, будь бодрей”.
Если друзья изменяют порою,
Ты говоришь: “Не грусти.
Я – лучший Друг твой, Я буду с тобою
И сохраню на пути”.
Знаешь Ты все, о мой дивный Учитель,
Видишь невзгоды души.
Все мне ко благу, – сказал мой Спаситель.
Верю, послал это Ты.
Предисловие издательства Книга "Потоки в степи" была напечатана на английском языке в 1925 году. Она содержала в себе рассуждения, цитаты и слова ободрения, которые помогали госпоже Л. Б. Кауман в период ее миссионерской работы в Японии и Китае - особенно в последние шесть лет, когда она ухаживала за умирающим мужем. Этот русский перевод включает некоторые изменения и исправления. В книге использована поэзия, написанная на русском языке. Эта книга для ежедневного чтения не предназначена заменить личное чтение Библии, но должна быть использована только как дополнение к личному изучению Слова Божьего. "Глаголы уст Его хранил больше, нежели мои правила" (Иов. 23:12). "...Пробьются воды в пустыне и в степи потоки" (Исаии 35:6)