Я отвечу тебе, покажу тебе великое и недоступное, чего ты не знаешь. (Иеремия 33:3)
Существуют разные варианты перевода этого стиха. Один из них: «Я покажу тебе великое и могущественное». Другой: «…великое и сокровенное». Итак, в христианском опыте есть сокровенное и особенное: не все высоты духовной жизни имеют одинаковую степень доступности. Есть общие для всех состояния и чувства раскаяния, веры, радости и надежды, которые испытывает каждый член семьи; но существуют высшая сфера восхищения, общения и осознанного единения со Христом, которая доступна далеко не всем верующим. Мы не удостоены высокой чести Иоанна возлежать на груди Иисуса, или Павла — быть восхищенным до третьего неба. В практическом постижении божественных истин есть высоты, которых никогда не видел орлиный глаз проницательности и философской мысли: только Бог может вознести нас туда; но колесница, в которой Он нас поднимает, и огненные кони, которые её несут, суть превозмогающие молитвы. Такая молитва способна победить Бога милосердия. «А возмужав, боролся с Богом. Он боролся с Ангелом — превозмог, плакал и умолял Его; в Вефиле Он нашел нас и там говорил с нами». Превозмогающая молитва доставляет христианина на гору Кармил и даёт ему возможность покрыть небеса облаками благословений, а землю — потоками милости. Превозмогающая молитва возносит христианина на гору Фасга и показывает уготованное ему наследие; она поднимает нас на Фавор и преображает нас, пока, уподобленные Господу нашему, как Он есть, мы не становимся такими же и в мире сем. Если вы хотите достичь чего — то более высокого, чем заурядный земной опыт, взирайте на Скалу, для вас недосягаемую, и смотрите оком веры через окно горячей и ревностной молитвы. Когда вы откроете это окно с вашей стороны, оно не захлопнется с обратной.
"Утро за утром" Чтение на каждый день Чарльз Хаддон Сперджен Издательство "АЛЬФОМ" 2001 перевод на русский язык Григорик В.А.
