«Бог нам прибежище и сила, скорый помощник в бедах»
(Пс. 45:2).
Часто возникает вопрос: «Почему Бог не помог мне раньше?» Не таков Его порядок. Бог хочет, чтобы сначала ты приспособился к своему горю и извлек из него все уроки. Обетование Его гласит: «С ним Я в скорби, избавлю его и прославлю его» (Пс. 90:15). Сперва Господь должен пребыть с тобою в скорби день и ночь, а потом Он избавит тебя от страданий. Но это не случится до тех пор, пока ты не успокоишься, пока не отбросишь переживания, пока не наполнишь свое сердце покоем и миром. Только тогда Он скажет: «Довольно!»
Бог стремится, через страдания и скорби, преподать Своим детям драгоценные уроки жизни. Эти уроки очень необходимы для нашего воспитания. Когда же мы изучим преподанное нам, когда Бог завершит свою работу над нами, то мы получим вознаграждение за наши труды. Будем помнить: сладчайшая радость и великая ценность заключена в страданиях. Господь не рассматривает их как трудности, но как большие возможности.
Я не могу забыть простую фразу, сказанную чернокожим верующим: «Когда Бог испытывает тебя, это очень хорошая возможность для тебя испытать Бога, обращаясь к Нему и прося силы для преодоления своих бед».
Есть два способа избавления от страданий. Первый — постараться просто избавиться от них и быть благодарными за освобождение. Другой способ — принимать эти страдания, как испытания от Господа, дающие нам возможность получить большие благословения. В этом случае, мы принимаем их с радостью и рассматриваем их как возможность для приобретения благодати Божьей в еще большей мере. Так, даже и враг превращается в помощника, и то, что кажется направленным против нас, обращается во благо нам. Мы можем быть в лучшем положении чем даже большие завоеватели, с помощью Того, Кто возлюбил нас.
Не говори, что не видать конца пути,
Не говори, что ты устал на нем идти,
Не говори, что ты измучен от креста,
Не говори, — Христос был распят за тебя.
Но сколько мук Он за тебя, мой брат, принял.
О, сколько весен, сколько зим тебя Он ждал.
Не говори, что дверь к Нему уж заперта,
Не говори, ведь Он был распят за Тебя.
Не говори, что нету места от тоски,
Не говори, что побелели уж виски,
Не говори, что нет забот твоим конца,
Не говори, — Христос был распят за тебя.
Предисловие издательства Книга "Потоки в степи" была напечатана на английском языке в 1925 году. Она содержала в себе рассуждения, цитаты и слова ободрения, которые помогали госпоже Л. Б. Кауман в период ее миссионерской работы в Японии и Китае - особенно в последние шесть лет, когда она ухаживала за умирающим мужем. Этот русский перевод включает некоторые изменения и исправления. В книге использована поэзия, написанная на русском языке. Эта книга для ежедневного чтения не предназначена заменить личное чтение Библии, но должна быть использована только как дополнение к личному изучению Слова Божьего. "Глаголы уст Его хранил больше, нежели мои правила" (Иов. 23:12). "...Пробьются воды в пустыне и в степи потоки" (Исаии 35:6)
